У нас своих проблем хватает.
На этом уровне у учеников могут быть трудности с базовой грамматикой.
Очень часто дети, которые ведут себя плохо в школе, испытывают проблемы дома.
After second stage, when all the pineapples are gone, you want to plant again, you'll have problems.
После второго этапа, когда все ананасы будут собраны, вы захотите посадить их снова, но у вас возникнут проблемы.
У него были проблемы со зрением.
Они, кажется, решили свои проблемы.
Мы добрались туда без каких-либо проблем.
They seem to have their problems licked .
Они , кажется, решили свои проблемы.
We have a problem with parking in this area.
В этом районе у нас есть проблема с парковкой.
If you have a problem, go to your supervisor.
При возникновении проблем, следует обратиться к своему начальнику.
Consult the computer manual if you have a problem.
Если возникнут проблемы, сверьтесь с руководством по работе с компьютером.
The tests have discovered problems in the current design.
В ходе испытаний обнаружены проблемы в существующей конструкции.
We've had problems with this project right from the start.
У нас проблемы с этим проектом с самого начала.
They've had problems before, but this one's a real biggie.
Проблемы у них были и раньше, но эта — действительно очень крупная.
There have been problems with the project from the outset.
С самого начала с этим проектом были какие-то проблемы.
If you have any problems, consult the FAQs on our website.
Если у вас возникли какие-либо проблемы, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами на нашем веб-сайте.
I gather you've had some problems with our sales department.
Насколько я понимаю, у вас возникли некоторые проблемы с нашим отделом продаж.
I've had problems with the car, but it's still under warranty.
У меня были проблемы с машиной, но она все ещё на гарантии.
If you have back problems you should avoid lifting heavy objects.
При наличии проблем со спиной следует избегать подъёма тяжестей.
We had some problems at first, but now things are going just great.
Поначалу у нас были кой-какие проблемы, но сейчас дела идут просто замечательно.
You can't keep running to your parents every time you have a problem.
Нельзя постоянно бегать к родителям каждый раз, когда у тебя возникают проблемы.
They've had technical problems — at any rate that's what they told me.
У них были технические проблемы — во всяком случае, так они мне сказали.
They acted in bad faith by selling her a car that they knew had problems.
Они поступили недобросовестно, продав ей машину, у которой, как они знали, были проблемы.
18% of the adults sampled admitted having had problems with alcohol abuse.
Восемнадцать процентов выбранных взрослых признались, что испытывали проблемы с алкоголем.
If you have a problem, tell your parent, teacher, or someone else you trust.
Если у вас есть проблемы, скажите о них своим родителям, учителю, или кому-то-другому, кому вы доверяете.
He had recurrent problems with the computer for months and finally junked it.
Он в течение нескольких месяцев испытывал постоянные проблемы с компьютером и, наконец, выбросил его на помойку.
If you have a problem, you know you can call at any hour of the day or night.
Если возникнут проблемы, то ты знаешь, что можно звонить в любое время дня или ночи.
A lot of people have money problems, but yours are more serious than most people's.
Проблемы с деньгами есть у многих, но у вас они более серьёзные, чем у большинства людей.
If you have any problems with your new computer, we offer 24-hour technical support.
Если у вас возникнут проблемы с новым компьютером, мы предоставим круглосуточную техническую поддержку.
Alex looked as though he didn't have a care in the world (=had no problems or worries).
Алекс выглядел так, словно ему было совершенно не о чем беспокоиться (т.е. у него не было никаких проблем или неприятностей).
