Hit on the idea
Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
ударил по идее
Перевод по словам
hit — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
idea — идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
idea — идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение
Примеры
Then we hit on the idea of asking viewers to donate money over the Net.
Потом нам в голову пришла мысль попросить зрителей делать пожертвования через интернет.
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна идея.
Примеры, ожидающие перевода
Suddenly, I hit on a brilliant idea. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.