Hitch - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |hɪtʃ|  американское произношение слова hitch
брит.  |hɪtʃ|  британское произношение слова hitch
7 344 = +
?
помеха, заминка, задержка, препятствие, подтягивать, запрягать, зацеплять
- толчок; рывок
- помеха; препятствие; задержка
- прихрамывание
- амер. разг. бесплатная поездка на попутной машине
- внезапная остановка (работающего механизма)
ещё 7 вариантов
- подвигать толчками; подталкивать; подтягивать (часто hitch up)
- зацеплять, прицеплять; сцеплять, скреплять
- зацепляться, прицепляться; сцепляться, скрепляться
- привязывать
- амер. запрягать, впрягать (тж. hitch up)
ещё 8 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

to do a hitch — отслужить в армии  
to sign up for another hitch — подписать контракт на следующий срок службы  
to bum / hitch / thumb a ride — голосовать (на дороге)  
to hitch one's wagon to a star — ставить перед собой высокую цель  
automatic hitch — автонавеска  
bolster hitch — опорно-сцепное устройство; буфер  
hitch a rope over a bough — перекинуть верёвку через ветку; захлестнуть верёвку за ветку  
hitch a rope round a bough — перекинуть верёвку через ветку; захлестнуть верёвку за ветку  
bow hitch — рифовый узел  
center hitch — центральная сцепка  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

My sleeve hitched on the nail.

Я зацепился рукавом за гвоздь. ☰

He hitched up his bathing trunks.

Он подтянул плавки. ☰

I hitched my mare to a tree.

Я привязал свою кобылу к дереву. ☰

They got hitched last month.

Они поженились в прошлом месяце. ☰

The farmer hitched the cart to his best horse.

Фермер впряг в телегу свою лучшую лошадь. ☰

hitch a trailer to a car

прицепить трейлер к машине ☰

There's been a slight hitch in our plans.

В наших планах произошла небольшая нестыковка. ☰

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We hitched a ride with a trucker.

a seven-year hitch at the newspaper

He hitched our pickup to his trailer.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hitched  — женатый, замужняя
hitchy  — двигающийся рывками, неровный, судорожный
unhitch  — отцеплять, откреплять, разъединять, расцеплять, отвязывать

Формы слова

verb
I/you/we/they: hitch
he/she/it: hitches
ing ф. (present participle): hitching
2-я ф. (past tense): hitched
3-я ф. (past participle): hitched
noun
ед. ч.(singular): hitch
мн. ч.(plural): hitches
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×