Hold still
Словосочетания
hold oneself still — не разговаривать; не шуметь
hold yourself still — не шевелитесь, не двигайтесь
to be /to hold oneself/ still — не шуметь, не разговаривать
hold yourself still — не шевелитесь, не двигайтесь
to be /to hold oneself/ still — не шуметь, не разговаривать
Автоматический перевод (AI)
стой спокойно
Перевод по словам
hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
still — еще, все еще, все-таки, неподвижный, тишина, кадр, успокаиваться
still — еще, все еще, все-таки, неподвижный, тишина, кадр, успокаиваться
Примеры
He couldn't hold still any longer.
Он не мог больше не двигаться.
Hold still and let me get your pix taken. *
Так, внимание, сейчас я вас сфотографирую.
She won't hold still for that kind of talk. *
Она так с собой разговаривать не позволит.
Hold yourself still for a moment while I take your photograph.
Не двигайся минутку, пока я тебя сфотографирую.
The results appear to hold true (=still be correct) for other countries.
Похоже, данные результаты сохраняют свою справедливость (т.е. остаются верными) и для других стран.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.