Huffed

I don't know whether to be huffed or pleased about it. 

Я даже не знаю, обижаться мне или радоваться.

“The project is a complete waste of time,” she huffed. 

— Этот проект — просто потеря времени, — раздражённо сказала она.

Demanding to speak to the branch manager, she huffed about the rudeness of the bank teller. 

Требуя разговора с директором филиала, она негодовала по поводу грубости кассира этого банка.

'I haven't got time for that now,' huffed Sam irritably. 

- У меня нет времени на это сейчас, - вздохнул Сэм раздраженно.