Hurtle - перевод, произношение, транскрипция

 14 465
y  *
амер.  |ˈhɜːrtl|  американское произношение слова hurtle
брит.  |ˈhɜːt(ə)l|  британское произношение слова hurtle
Russian  English 
сталкиваться, бросать с силой, бряцание
- книжн. нестись, мчаться, лететь со свистом или шумом; просвистеть в воздухе (о снаряде, камне и т. п.)
to come hurtling down — с шумом упасть на землю
the express train hurtled past — мимо промчался курьерский поезд
the rain hurtled through the branches — дождь хлестал по ветвям
- с силой бросать, швырять; сталкивать
to hurtle (down) rocks on the enemy — швырять камни во врагов
to hurtle one another — толкать друг друга
the ship was hurtled against the rocks — корабль наскочил на /разбился о/ скалы
- нападать, наскакивать (в споре и т. п.)
- (обыкн. against, together) сталкиваться
to hurtle into a tree — врезаться в дерево (о машине и т. п.)

существительное

- поэт. столкновение
- бряцание, лязг

Мои примеры

Словосочетания

the hurtle of the arrows — столкновение стрел  
hurtle down rocks on the enemy — швырять камни во врагов  
hurtle one another — толкать друг друга  
hurtle rocks on the enemy — швырять камни во врагов  

Примеры

The rain hurtles through the branches.

Дождь громко стучит по веткам.

A large rock came hurtling through the air.

Большой камень со свистом пронёсся в воздухе.

The train derailed and hurtled against the bridge at 160 km/h.

Поезд сошел с рельсов и врезался в мост на скорости 160 км/ч.

His emotions hurtled one another.

Его чувства были противоречивы.

He hurtled himself into the crowd.

Он бросился в толпу.

The cars hurtled by.

Машины с шумом пронеслись мимо.

The protesters hurtled bottles at the police.

Протестующие швыряли в полицейских бутылки.

We kept to the side of the road as cars and trucks hurtled past us.

Мы шли по обочине дороги, а мимо нас проносились легковушки и грузовики.

Примеры, ожидающие перевода

Boulders hurtled down the hill.

All of a sudden, a car came hurtling round the corner.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hurtling  — стремительный, проносящийся с шумом

Формы слова

verb
I/you/we/they: hurtle
he/she/it: hurtles
ing ф. (present participle): hurtling
2-я ф. (past tense): hurtled
3-я ф. (past participle): hurtled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×