Russian English 
холостой ход, работа на холостом ходу, простаивающий
существительное
- бездельничанье; леность; праздность
- тех. холостой ход; режим холостого хода
- тех. холостой ход; режим холостого хода
Мои примеры
Словосочетания
idling nozzle — форсунка жиклёра холостого хода; топливный жиклёр холостого хода 
idling of engine — прокрутка
idling orifice — распылитель системы холостого хода
idling roll — поддерживающий ролик; неприводной ролик; натяжной ролик
idling roller — холостой ролик
idling rotor — несущий винт, работающий на холостом ходу; несущий винт
idling rpm — обороты холостого хода
idling running — работа на холостом ходу
idling signal — сигналы разрыва между точками, тире и знаками Морзе; сигнал пробела
idling sprocket — ленивец
idling of engine — прокрутка
idling orifice — распылитель системы холостого хода
idling roll — поддерживающий ролик; неприводной ролик; натяжной ролик
idling roller — холостой ролик
idling rotor — несущий винт, работающий на холостом ходу; несущий винт
idling rpm — обороты холостого хода
idling running — работа на холостом ходу
idling signal — сигналы разрыва между точками, тире и знаками Морзе; сигнал пробела
idling sprocket — ленивец
Примеры с переводом
Can I never break you of idling?
Неужели мне никогда не отбить у тебя привычку к безделью?
The factory closed, idling several hundred workers.
Завод закрылся, из-за чего несколько сотен работников оказались без дела.
Примеры, ожидающие перевода
She left the engine idling for a few seconds before she turned it off. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
idler — бездельник, лентяй, натяжной шкив, лодырь, лоботряс, паразит, промежуточное колесо
