Illusion
4 879
существительное ↓
optical illusion — оптическая иллюзия, обман зрения
illusion of the senses — обман чувств
to create the illusion of reality — создать впечатление реальности
visual illusion — зрительная иллюзия
cognitive illusion — когнитивная иллюзия
- иллюзия, заблуждение, несбыточная мечта
to be under an illusion that ... — обольщаться мыслью о том, что ...
I have no illusions on this point — у меня нет никаких иллюзий на этот счёт
to cherish an illusion — питать иллюзии, обольщаться надеждой
to destroy /to dispel/ illusions — рассеять иллюзии
it is an illusion to believe that ... — было бы заблуждением считать, что ...
it produces the illusion that ... — это создаёт ложное впечатление, что ...
Мои примеры
Примеры с переводом
It's an illusion to think that...
Странно обольщаться по поводу...
She was under no illusion that he loved her.
У неё не было никаких иллюзий относительно того, любил ли он её.
'I hate to shatter your illusions,' he said.
— Мне неприятно разрушать ваши иллюзии, — сказал он.
The succession of flashing lights gave an illusion of movement.
Смена мигающих огней создавала иллюзию движения.
She had no illusions about her physical attractions.
Она не питала никаких иллюзий насчет своей привлекательности.
This illusion has been sedulously fostered.
Эта иллюзия старательно поддерживалась.
This illusion may be dissipated by a process of reasoning.
Подобные заблуждения можно полностью рассеять в процессе рассуждения.
Примеры, ожидающие перевода
She says that all progress is just an illusion. 
It is an illusion that the Arctic is dark in winter.
He was unlikely to be satisfied with the illusion of power.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
illusionist — иллюзионист, фокусник, мечтатель, фантазер, приверженец иллюзионизма
disillusioned — разочарованный
illusionism — иллюзионизм
