Мои примеры
Словосочетания
geometrical optical illusions — геометрические оптические иллюзии
illusions of habitual perception — иллюзии привычного восприятия
harbour illusions — сохранять иллюзии; лелеять надежды
affective illusions — аффективные иллюзии
balance illusions — имитируемые вестибулярные ощущения; вестибулярные иллюзии
have no illusions about somebody — не обольщаться на чей-либо счёт
indulge in illusions — создавать себе иллюзии; предаваться иллюзиям; строить иллюзии
optical illusions — оптические иллюзии; зрительные иллюзии
pareidolia illusions — парейдолические иллюзии
Примеры с переводом
Her illusions dissolved.
Ее иллюзии рассеялись.
She had no illusions about her physical attractions.
Она не питала никаких иллюзий насчет своей привлекательности.
She was cured of any illusions she had about college after her first semester.
После первого же семестра у неё пропали всякие иллюзии относительно вузов.
'I hate to shatter your illusions,' he said.
— Мне неприятно разрушать ваши иллюзии, — сказал он.
America had illusions of omnipotence in the 1950s.
В 1950-е годы Америка жила иллюзиями собственного всемогущества.
I don't harbor any illusions about our chances for success.
Я не питаю никаких иллюзий относительно наших шансов на успех.
A few weeks in a tiny damp room soon shattered his illusions about university life.
Несколько недель, проведённые в маленькой сырой комнате, вскоре разбили его иллюзии о жизни в университете.
For years these master magicians have been enthralling audiences with their astounding illusions.
На протяжении многих лет эти мастера-фокусники очаровывают зрителей своими поразительными иллюзиями.
