Harbour - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈhɑːrbər|  американское произношение слова harbour
брит.  |ˈhɑːbə|  британское произношение слова harbour
Russian  English 
гавань, порт, убежище, прибежище, питать, укрывать, затаить, приютить
- гавань, порт
- убежище, прибежище, притон
- воен. укрытый район ночёвки
- спец. лоток для составления стеклянной шихты
- стать на якорь (в гавани); становиться в гавань
- дать убежище, приютить
- водиться (о звере)
- питать (злобу); затаить (чувство мести и т. п.)
- выследить (зверя)

Мои примеры

Словосочетания

a quiet fishing village with a picturesque harbour — тихая рыбацкая деревушка с живописной гаванью  
to harbour a grudge, hold a grudge, nurse a grudge — испытывать недовольство  
to blockade a harbour — блокировать порт  
to harbour traitors — укрывать предателей  
to mine the entrance into the harbour — заминировать вход в гавань  
boat harbour — гавань для мелких судов  
harbour [port] dues — портовые сборы  
exactions of market and harbour dues — взыскание рыночных и портовых пошлин  
harbour traitors — укрывать предателей  
mouth of harbour — вход в гавань  
harbour is now open — гавань теперь свободна для навигации  

Примеры

The ship was nearing the harbour.

Корабль приближался к гавани.

He harbours political ambitions.

Он питает политические амбиции.

The ship hove out of the harbour.

Судно вышло из гавани.

Our ship came about to the harbour.

Наш корабль повернул к гавани.

In this harbour a vessel can coal.

В этом порту корабль может заправиться углем.

Waft me from the harbour, Wild wind!

Неси меня из гавани, о дикий ветер!

These marshes harbour many birds.

В этих болотах водится много птиц.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The boat chugged out of the harbour.

Sinks and draining boards can harbour germs.

Searchlights were used to guide the ship into the harbour.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

harbourage  — убежище, приют, место для стоянки судов в порту
harbourer  — укрыватель
harbouring  — укрывательство
harbourless  — бесприютный

Формы слова

verb
I/you/we/they: harbour
he/she/it: harbours
ing ф. (present participle): harbouring
2-я ф. (past tense): harboured
3-я ф. (past participle): harboured
noun
ед. ч.(singular): harbour
мн. ч.(plural): harbours
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×