In reality

*

Словосочетания

in reality — в действительности, фактически, на самом деле
be empiric in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности
belief in the reality of miracles — вера в чудеса
to be empirical in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности
to be empirical in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности

Автоматический перевод (AI)

в действительности, в реальности, на деле, на практике, в реальной жизни, в реалиях, в реальной действительности, на реальности, в реальном мире, к реальности, реально, наяву

Перевод по словам

reality  — реальность, действительность, явь, реализм, истинность, подлинная сущность

Примеры

We in reality confuse wealth with money.

На деле мы путаем богатство с деньгами.

In reality, violent crimes are still extremely rare.

В действительности, насильственные преступления по-прежнему крайне редки.

Though she looked calm, in reality she was churned up inside.

Несмотря на внешнее спокойствие, на самом деле внутри у неё всё бурлило.

The movie prettified what was in reality a very bloody battle.

Фильм приукрасил эту очень кровавую в действительности битву.

The alar bones are in reality distinct elements of the cranium.

Крыловидные кости в действительности являются отдельными элементами черепа.

People who seem stand-offish are in reality often simply nervous.

Люди, которые кажутся нелюдимыми, на самом деле зачастую просто робкие.

They thought they made the rules but in reality they were only puppets.

Им казалось, что это они устанавливают правила, но на самом деле они были лишь марионетками.

In reality, nanotechnology will provide us with new methods for releasing drugs and revolutionising our medical procedures.

На самом деле, нанотехнологии предоставят нам новые методы получения лекарств и произведут революцию в наших медицинских процедурах.

Примеры, ожидающие перевода

In reality, no system is truly troubleproof.  

All our decisions must be grounded in reality.  

Their financial plan is not grounded in reality.  

He seems confident, but in reality, he's quite shy.  

He seems confident, but in reality, he is very shy.  

He acts like a big boss, but in reality, he's a nobody.  

It seemed like a dream, but it was happening in reality.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.