Перевод "In-laws" на русский с транскрипцией и произношением
In-laws
> 22 000
существительное
Мои примеры
Словосочетания
park the children with the in-laws — оставить детей с родственниками
on good terms with her in-laws — в хороших отношениях с родными мужа
in-laws — родня со стороны мужа или жены; родственник со стороны мужа
Примеры с переводом
My new in-laws accepted me with open arms.
Мои новые родственники приняли меня с распростертыми объятиями.
He went overboard to please his in-laws.
Он из кожи вон лез, чтобы угодить родственникам /родителям/ жены.
We have to spend Christmas with the in-laws.
Мы должны провести Рождество с родственниками.
I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
Мне приходится переводить, когда родня моей жены из Австрии приезжает в США.
She was frazzled after the visit of her in-laws.
Она была измотана после визита к родне мужа.
stocking up on her in-laws' favorite inebriants for the holidays
запасаясь на праздники любимыми алкогольными напитками своих родственников по мужу
While she was away on business, the single mom entrusted her daughter into her in-laws' safekeeping.
Уезжая в командировку, мать-одиночка поручила своей дочери заботу о безопасности родичей мужа.
These newly acquired in-laws felt relatively comfortable at our family reunion.
На нашем семейном торжестве эти новоиспечённые родственники чувствовали себя достаточно комфортно.
Примеры, ожидающие перевода
...sullen and bored at his in-laws' house, he couldn't wait for the holidays to end... 
...to keep peace in the family, he was forced to overpass his in-laws' frequent put-downs...
...he thought he weathered the table talk over dinner with his future in-laws rather well...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
