Inquiry - перевод, произношение, транскрипция

 2 673
y  *
амер.  |ˌɪnˈkwaɪrɪ|  американское произношение слова inquiry
брит.  |ɪnˈkwaɪrɪ|  британское произношение слова inquiry
Russian  English 
запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка, следствие
- наведение справок, расспрашивание; осведомление
- вопрос; запрос
reasonable [idle] inquiry — разумный [праздный] вопрос
inquiry counter — стол справок
inquiry agent — частный детектив
letter of inquiry — письменный запрос
to make inquiries about (after) — наводить справки; обращаться с запросом
- юр. расследование (дела)
police inquiry — расследование дела полицией
to reject smth. without inquiry — отклонить что-л. без рассмотрения
court of inquiry — следственная комиссия
- исследование, (научное) изыскание
chemical inquiries — химические исследования /анализы/
the scientific method of inquiry — научный метод исследования
- обследование, опрос (населения)
demographic inquiry — демографическое обследование
sampling inquiry — выборочное наблюдение /обследование/

Мои примеры

Словосочетания

an inquiry into the conduct of the police — расследование поведения сотрудников полиции  
coroner's iinquest, coroner's inquiry — коронерское расследование  
discreet inquiry — осторожное выспрашивание  
exhaustive / thorough inquiry — подробное расспрашивание  
official inquiry — официальное расследование  
to conduct / make an inquiry — наводить справки  
to launch an inquiry — расспрашивать  
to put an inquiry to smb. — отправлять запрос кому-л.  
inquiry by interview — обследование путем опроса  
to make (an) inquiry — расследовать  
written inquiry — письменный запрос  

Примеры

He got a quick reply to his inquiry.

Он получил быстрый ответ на свой запрос.

I don't know who sent the gift, but I'll make some inquiries.

Я не знаю, кто послал подарок, но я наведу некоторые справки.

We're getting a lot of inquiries about our new service.

Мы получаем много вопросов о нашей новой услуге.

Further inquiry showed that he had visited the city twice before.

Дальнейшее расследование показало, что прежде он побывал в городе дважды.

The inquiry was rounding itself out.

Следствие заканчивалось.

He had bottomed the whole inquiry.

Он тщательнейшим образом провёл расследование.

An inquiry form is included in the insert in the newspaper.

Бланк запроса включен в газетный вкладыш.

ещё 19 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The police have launched a murder inquiry.

There will be a public inquiry into the sinking of the oil tanker.

The inquiry report doesn't pull any punches in apportioning blame.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inquiring  — пытливый, вопрошающий, любознательный
inquirer  — спрашивающий, опрашивающий, опросник, производящий опрос

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): inquiry
мн. ч.(plural): inquiries
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×