Insinuation - перевод, произношение, транскрипция

 17 288
y  *
амер.  |ɪnˌsɪnjʊˈeɪʃn|  американское произношение слова insinuation
брит.  |ɪnsɪnjʊˈeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова insinuation
Russian  English 
инсинуация, намек, нашептывание
- инсинуация, намёк, порочащее измышление; выпад
to make insinuations against smb. — делать выпады против кого-л., выступать с инсинуациями в адрес кого-л.
- вкрадчивость; умение расположить к себе, подольститься, понравиться
- арх. проникновение (в какую-л. среду)

Мои примеры

Словосочетания

to make an insinuation — намекать  
roundabout insinuation — иносказательные намёки  

Примеры

She didn't like his insinuation that she had cheated.

Ей не нравились его намёки на то, что она сжульничала.

I resent her insinuation that I can't do it without her help.

Меня возмущают её намеки на то, что я не справлюсь без её помощи.

He criticizes his opponents by insinuation rather than directly.

Своих противников он критикует не напрямую, а при помощи намёков.

She refused to use insinuation in order to gain favor.

Она отказалась от использования инсинуаций ради получения выгоды.

Примеры, ожидающие перевода

She rejected the insinuation that she was partly to blame.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

insinuating  — вкрадчивый
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×