Instrumental - перевод, произношение, транскрипция

 5 617
y  *
амер.  |ˌɪnstrəˈmentl|  американское произношение слова instrumental
брит.  |ɪnstrʊˈment(ə)l|  британское произношение слова instrumental
Russian  English 
инструментальный, творительный, творительный падеж
- служащий орудием, средством; играющий важную роль, определяющий
to be instrumental in smth. — играть ведущую роль в обеспечении чего-л.; содействовать чему-л.
- производимый с помощью инструментов, осуществляемый по приборам и т. п.
instrumental errors — погрешности прибора
instrumental work — геод. инструментальная съёмка
- муз. инструментальный
instrumental music — инструментальная музыка
- грам. творительный, инструментальный
instrumental case — творительный /инструментальный/ падеж

существительное

- грам. творительный, инструментальный падеж

Мои примеры

Словосочетания

an instrumental version of a song — инструментальная аранжировка песни  
music with vocal and instrumental parts — музыка с вокальными и инструментальными партиями  
instrumental effect — инструментальный эффект; аппаратурный эффект; приборный эффект  
instrumental landing system — система посадки самолёта  
instrumental lean — инструментальный метод обучения; приборный метод обучения  
instrumental magnetic recorder — измерительный магнитофон  
instrumental manipulation — орудийная манипуляция; манипуляция орудием  
instrumental measurements — инструментальные измерения  
instrumental module — приборный модуль; приборный отсек  
instrumental monitoring — контроль с помощью приборов; инструментальный контроль  
instrumental neutron activation analysis — инструментальный нейтронно-активационный анализ  
instrumental noise — аппаратурный шум (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)  

Примеры

He was instrumental in developing links with European organizations.

Он сыграл важную роль в развитии связей с европейскими организациями. 

They played instrumental music at the wedding.

На свадьбе играла живая музыка. 

A style of instrumental music at once light and ariose.

Одновременно легкий и мелодичный стиль инструментальной музыки. 

Примеры, ожидающие перевода

...French physician Philippe Pinel was instrumental in the transformation of bedlams from filthy hellholes to well-ordered, humane institutions....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

instrumentalist  — инструменталист, музыкант
instrumentality  — содействие, посредство
instrumentalism  — инструментализм
instrumentally  — в инструментальном исполнении, опосредствованно, в качестве инструмента

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): instrumental
мн. ч.(plural): instrumentals
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo