Перевод "Lashes" на русский с транскрипцией и произношением

He received 30 lashes for the crime. 

За свое преступление он получил 30 ударов плетью.

They were each given fifty lashes. 

Каждый из них получил пятьдесят ударов плетью.

They gave the sailor 50 lashes for disobeying orders. 

Моряку дали пятьдесят ударов плетью за неподчинение приказам.

The tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek. (A. James) 

Слезы катились по длинным ресницам и блестели у нее на щеках как бриллианты.

Her eyes were ringed with stiff black lashes. 

Её глаза обрамляли густые чёрные ресницы.

Never walk behind a horse in case it lashes out (at you). 

Никогда не подходи к лошади сзади, она может лягнуть.