Перевод "Laurel" на русский с транскрипцией и произношением
Laurel
13 437
амер. |ˈlɔːrəl| 
брит. |ˈlɒr(ə)l|
Russian English 
лавры, лавр благородный, почести, венчать лавровым венком
существительное ↓
- лавровое дерево (Laurus gen.)
Grecian laurel — лавр благородный (Laurus nobilis) 
- в названиях деревьев, не относящихся к лавровым:American laurel — кальмия широколистная (Kalmia latifolia)
true laurel — магнолия виргинская (Magnolia virginica)
spotted laurel — аукуба японская (Aucuba japonica)
- обыкн. pl лавры, почести, признаниеtrue laurel — магнолия виргинская (Magnolia virginica)
spotted laurel — аукуба японская (Aucuba japonica)
to win /to gain/ laurels — стяжать славу; прославиться
to reap one's laurels — пожинать лавры
to rest /to repose/ on one's laurels — почить на лаврах
to look to one's laurels — ревниво оберегать свои лавры, стремиться сохранить своё первенство
to reap one's laurels — пожинать лавры
to rest /to repose/ on one's laurels — почить на лаврах
to look to one's laurels — ревниво оберегать свои лавры, стремиться сохранить своё первенство
глагол
- венчать лавровым венком
Мои примеры
Словосочетания
laurel-berries oil — эфирное масло из плодов лавра
a branch of the laurel — лавровая ветвь
laurel butter — лавровое масло
ceremonious laurel — триумфальный лавровый венок
a crown of laurel — лавровый венок
laurel-crowned — увенчанный лаврами
laurel oak — дуб лавролистный
laurel oil — масло благородного лавра; масло из листьев лавра; лавровое масло
laurel-type subtropical forest — лес из лавровидных пород; субтропический лес
laurel water — лавровишневая вода
a branch of the laurel — лавровая ветвь
laurel butter — лавровое масло
ceremonious laurel — триумфальный лавровый венок
a crown of laurel — лавровый венок
laurel-crowned — увенчанный лаврами
laurel oak — дуб лавролистный
laurel oil — масло благородного лавра; масло из листьев лавра; лавровое масло
laurel-type subtropical forest — лес из лавровидных пород; субтропический лес
laurel water — лавровишневая вода
Примеры с переводом
The player earned his laurels from years of hard work.
Этот игрок заработал свои лавры годами упорной работы /труда/.
They enjoyed the laurels of their military victory.
Они почивали на лаврах своей военной победы.
The ancient Romans awarded laurel wreaths to winners of athletic contests.
Древние римляне награждали лавровыми венками победителей спортивных соревнований.
