Lead the way
Словосочетания
lead the way — взять на себя руководство; сделать что-либо первым; проявить инициативу
to lead the way — а) показывать путь; вести за собой; б) сделать первый шаг, проявить инициативу
to lead the way — а) показывать путь; вести за собой; б) сделать первый шаг, проявить инициативу
Автоматический перевод (AI)
вести путь, идти впереди
Перевод по словам
lead — приводить, вести, свинец, руководство, шаг, свинцовый
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
Примеры
The manager led the way through the office.
Менеджер пошёл по офису, показывая дорогу остальным.
The Swedes have led the way in data protection.
Шведы вышли на ведущие позиции в области защиты данных.
He led the way round to the side of the building.
Он пошёл впереди, огибая боковую стену здания.
Примеры, ожидающие перевода
Lead the way, I'll follow you. 
"Lead the way. I'll cover the back."
The guide led us this way through the narrow streets.
The guide led the way through the cave with a powerful torch.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.