Lesser - перевод, произношение, транскрипция

 4 512
y  *
амер.  |ˈlesər|  американское произношение слова lesser
брит.  |ˈlesə|  британское произношение слова lesser
Russian  English 
меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, ограниченный, мелочный
- меньший, малый; небольшой; мелкий
the lesser of two evils — из двух зол меньшее
lesser breaches of the law — мелкие нарушения закона
lesser circulation — физиол. малый круг кровообращения
lesser calorie — спец. малая калория
- муз. малый (об интервале)

Мои примеры

Словосочетания

the lesser-known artists of the period — менее известные художники этого периода  
Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was to be determined individually. — Были ли они сообщниками в высшей степени, или же в меньшей, должно было определяться индивидуально.  
pulmonary / lesser circulation — малый круг кровообращения  
to a lesser degree — в меньшей степени  
to a lesser extent — в меньшей степени  
lesser degree of felony — менее опасная фелония  
lesser crime — менее опасное преступление  
lesser sentence — менее строгое, более легкое наказание  
lesser global ice load — снижение уровня глобальной нагрузки  
lesser perfect system — малая совершенная система  
lesser peritoneal sac — сальниковая сумка  
lesser pine-shoot beetle — лубоед малый сосновый  

Примеры

Lesser Wain

Малая Медведица

She agreed to plead guilty to a lesser charge.

Она согласилась признать себя виновной в менее серьёзном преступлении.

They had to sacrifice lesser goods for greater ones.

Им пришлось пожертвовать меньшими благами ради больших.

A lesser man than he might have simply given up.

Кто-нибудь послабее него мог бы просто сдаться.

They originally asked for $5 million, but finally settled for a lesser sum.

Сначала они просили пять миллионов долларов, но в конечном итоге согласились на меньшую сумму.

The winner will receive $100; lesser amounts will be given to three runners-up.

Победитель получит сто долларов, а три других призёра — суммы поменьше.

It will affect farmers in Spain and to a lesser extent in France.

Это затронет фермеров в Испании и, в меньшей степени, во Франции.

This was true in Madrid, and to a lesser extent, Valencia and Seville.

Это было справедливо для Мадрида и, в меньшей степени, для Валенсии и Севильи.

These trees will thrive, to a greater or lesser degree, in a number of climates.

Эти деревья будут более или менее успешно произрастать в нескольких климатических зонах.

She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.

Она ужинает в представительском люксе, в то время как мы, простые смертные, пользуемся столовой для сотрудников.

Most companies operate in conditions that are to a greater or lesser extent competitive.

Большинство компаний работает в условиях большей или меньшей конкуренции.

The colonists persevered despite suffering setbacks that would have discouraged lesser souls.

Колонисты упорно продолжали делать своё дело, несмотря на неудачи, которые обескуражили бы людей не столь большой души.

Примеры, ожидающие перевода

He agreed to plead to a lesser charge of manslaughter.

...only a Spanish grandee—and no one of lesser rank—can address comments to the king and queen of Spain...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lesion  — поражение, повреждение, убыток, нарушение, вред
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×