Lie low
Словосочетания
to lie low — а) припасть к земле, лежать распростёртым; б) поэт. лежать во прахе, быть мёртвым; в) быть униженным; г) притаиться, молчать, выжидать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
low — низкий, небольшой, низко, слабо, тихо, мычать, мычание, низина
Примеры
He decided to lie low for a while after the report came out.
После выхода этого доклада он решил на время затаиться.
Lie low for a bit. *
Затаись на время.
His gang went to the Big Apple to lie low for a while. *
Его банда уехала в Нью-Йорк, чтобы исчезнуть из поля зрения полиции.
You'd better lie low here for a few weeks until the police have stopped looking for you. *
Тебе лучше переждать здесь несколько недель, пока полиция не перестанет искать тебя.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
We'll have to lie low until tonight. 
My advice is to lie low and not get involved.
I'm just going to lie low at home this weekend.
My advice is to lie low until things calm down.
The police advised him to lie low for a few weeks.
After the scandal, the politician decided to lie low.
The police are looking for him, so he has to lie low.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.