Long day
Словосочетания
never is a long day — это мы ещё посмотрим
long day conditions — условия длинного дня
for many a long day — в течение долгого времени
long day of maturity — долгий срок платежа
never is a long day /word/ — ≅ так уж и никогда (в ответ на мрачное предсказание); это мы ещё посмотрим; не закаивайтесь (на веки вечные)
I had not seen him for many a long day — я его целую вечность не видел
long-day — длиннодневный
long-day plant — растение длинного дня
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
Примеры
It's been a long day.
Это был долгий день. / День был тяжёлый.
I get crotchety after a long day at work.
После долгого дня, проведённого на работе, я становлюсь раздражительной.
She could not cut the long days in the office.
Она никак не могла привыкнуть к долгим дням, которые приходилось проводить на службе.
It had been a long day, and Sarah was getting a little testy.
День выдался тяжёлый, и Сара была уже немного на взводе.
It's been a long day (=used when you have been awake and busy for a long time).
Это был долгий день (так говорят, когда человек уже давно не спит и чем-то занят).
After a long day at the beach, our toddler had a major meltdown in the car on the way home.
После долгого дня, проведённого на пляже, наш малыш совершенно расклеился в машине по дороге домой.
It's nice to treat the old man to something different for dinner when he gets home after a long day. *
Так иногда хочется приготовить что-нибудь такое на обед, когда глава семейства приходит домой после тяжелого дня.
Stay a bit longer — the day is still young.
Останься ещё немного: день только начинается.
With the approach of summer came longer, hotter days.
С приближением лета, дни становились длиннее и жарче.
The long, stressful days and sleepless nights gradually etiolated him.
Эти длинные, напряжённые дни и бессонные ночи постепенно лишили его сил.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I have a long day before me. 
The long-awaited day is at hand.
She needs to rest after a long day.
After a long day, he slept soundly.
After a long day, his tie was askew.
Ah, that feels good after a long day.
His tie was askew after the long day.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.