Long-since
Словосочетания
not long since — недавно
long ago / since — давным-давно, уже очень давно
long ago /since/ — давно
she is long since dead — она давно уже умерла
it is long since we saw him — мы уже давно его не видели, прошло много времени с тех пор, как мы его видели
I met him not long since in N. — я недавно встретил его в N.
the word has long since been out of use — это слово давно уже вышло из употребления
it's a long time since I had a square meal — я давно не ел сытно
Перевод по словам
since — с, после, со времени, поскольку, с тех пор, поскольку, так как
Примеры
The entrance had long since been walled up.
Вход уже давно был замурован.
It's a long time since I've touched a piano.
Давно я уже не прикасался к фортепиано.
It's been so long since we've seen each other.
Мы уже столько времени не виделись.
It's been much too long since we've seen each other.
Мы слишком давно не видели друг друга.
She has long since moved on from the roles of her youth.
Она уже давно ушла от ролей, которые играла в молодости.
Computer technology has come a long way since the 1970s.
С семидесятых годов компьютерные технологии прошли долгий путь.
This problem lay doggo since long ago. *
На эту проблему долгое время не обращали внимания.
It's a long time since I got together with him. *
Я давно уже с ним не встречался.
The idea of space flight has been kicking around since long ago. *
Мысль о полете в космос появилась уже давно.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He had long since forgotten his promise.
It's been a long time since our last vacation.
It's been a long time since I felt so relaxed.
Cars have long since supplanted horse-drawn carriages.
The old factory equipment has long since outlived itself.
It's been so long since I last rode a bike, I think I've forgotten how.
The old photo showed a ramshackle house that has long since been torn down.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
