Look back
амер. |ˈlʊk ˈbæk|
брит. |lʊk ˈbæk|
Russian English 
оглядываться, оглядываться на прошлое, вспоминать прошлое
глагол ↓
- оглядываться
- (on, upon, to) обращаться к прошлому (мысленно), вспоминать
- отставать; стоять на одном месте, не идти вперёд
- (on, upon, to) обращаться к прошлому (мысленно), вспоминать
- отставать; стоять на одном месте, не идти вперёд
never look back! — всегда вперёд! 
from that time he never looked back — с того времени он неуклонно шёл вперёд /он всегда был впереди/
from that time he never looked back — с того времени он неуклонно шёл вперёд /он всегда был впереди/
Мои примеры
Словосочетания
look back at the past — оглядываться назад; вспоминать прошлое
look back through the vistas of the past — оглядываться на далекое прошлое
look back — раскаиваться в содеянном; оглядываться на прошлое; кинуть взгляд в прошлое
look back on — смотреть в прошлое; оглядываться назад
look back through the vistas of the past — оглядываться на далекое прошлое
look back — раскаиваться в содеянном; оглядываться на прошлое; кинуть взгляд в прошлое
look back on — смотреть в прошлое; оглядываться назад
Примеры с переводом
It's easy to make judgments looking back at the past.
Легко судить, глядя в прошлое.
Don't look back while you walk.
Не оглядывайся, когда идёшь.
When I look back on those days I realize I was desperately unhappy.
Вспоминая то время, я понимаю, что был отчаянно несчастен.
We need to look back further into the past to find the cause of these problems.
Чтобы найти причину этих проблем, нам необходимо заглянуть ещё дальше в прошлое.
Fashion designers look back to the 1960s with dazzling psychedelic prints.
Модельеры вспоминают шестидесятые годы, с их характерными ослепительно психоделическими узорами.
