Lose nerves

*

Словосочетания

lose nerves — потерять самообладание; струсить; оробеть
lose nerve — потерять самообладание; потерять мужество; струсить
to lose nerve — оробеть, потерять самообладание
lose one's nerve — потерять самообладание; терять самообладание; оробеть
to lose one's nerve — оробеть, струсить, потерять самообладание

Автоматический перевод (AI)

теряют нервы

Перевод по словам

lose  — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать, заблудиться
nerve  — нерв, нервы, нахальство, нервный, придавать силу

Примеры

I was going to ask her to the dance, but I lost my nerve.

Я собирался пригласить ее на танец, но у меня сдали нервы.

He acted like a man who had lost his nerve. *

Он вел себя как человек, который потерял над собой контроль.

You have lost the game but only because you first lost your nerve. *

Ты уже проиграл, когда начал паниковать еще до игры.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He lost his nerve and ran away.  

Keep calm and don't lose your nerve.  

He lost his nerve and couldn't make the jump.  

Don't lose your nerve now, we're almost there!  

He lost his nerve and couldn't make the speech.  

Jensen would've won if he hadn't lost his nerve.  

She lost her nerve and couldn't make the speech.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.