существительное
- (nerves) нервозность, нервность; нервы; pl нервная система
- сила духа, мужество, хладнокровие; смелость, уверенность; присутствие духа
- разг. дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство
- сила, энергия
глагол
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
had a steadying effect on her nerves — имело успокаивающее воздействие на её нервы
to eat away at one's nerves — действовать на нервы, изводить
to set smb.'s nerves on edge — раздражать кого-л.
to steady / calm / settle one's nerves — успокоить нервы
to fray / frazzle smb.'s nerves — вымотать кому-л. нервы
lose nerves — потерять самообладание; струсить; оробеть
lumbar nerves — поясничные нервы
lumbar splanchnic nerves — поясничные внутренностные нервы
attack of nerves — нервный припадок
decussation of trochlear nerves — перекрёст блоковых нервов
presynaptic nerves — пресинаптические окончания
Примеры с переводом
His nerves are shot.
Его нервы совершенно расшатаны.
This talk tends to grate on my nerves.
Этот разговор ужасно раздражает меня.
She's always moaning. It really gets on my nerves.
Она всегда ноет. Это действует мне на нервы.
My nerves began to give.
Мои нервы стали сдавать.
The ceaseless prodding got on his nerves.
Бесконечные понукания действовали ему на нервы.
This weather acts on my nerves.
Эта погода действует мне на нервы.
Tamar took a deep breath to steady her nerves.
Тамар сделала глубокий вдох, чтобы успокоить нервы.
Примеры, ожидающие перевода
I think her nerves got the better of her. 
The screaming was starting to jar on my nerves.
Occasionally nerves and veins take maverick pathways and show up in unexpected places.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
