Calm - перевод, произношение, транскрипция

 2 247
y  *
амер.  |kɑːm|  американское произношение слова calm
брит.  |kɑːm|  британское произношение слова calm
Russian  English 
спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать, умиротворять
- безветренный; тихий (о погоде и т. п.)
- спокойный (о море и т. п.)
- ровный (о пульсе)
- спокойный, тихий; мирный; невозмутимый (о человеке)
- разг. самоуверенный, развязный
- безветрие; тишь
- мор. штиль, зеркальное море
- тишина, покой
- спокойствие, невозмутимость (человека)
- (тж. calm down) успокаивать; умиротворять; утихомиривать
- успокаиваться

Мои примеры

Словосочетания

the deceptive calm in the eye of the storm — обманчивое спокойствие в самом центре шторма  
an appeal to the public to keep calm — призыв к общественности сохранять спокойствие  
the mud subsides when the waters become calm — грязь оседает, когда вода становится спокойной  
a moment of blessed calm — минута блаженного покоя  
calm madness — тихое помешательство  
to steady / calm / settle one's nerves — успокоить нервы  
to allay / appease / calm smb.'s anger — сдерживать чей-л. гнев  
calm / smooth sea — спокойное, гладкое море  
stark calm — абсолютно спокойный  
even / calm temper — спокойный, ровный характер  
to calm / comfort / hush a baby — успокоить ребёнка  
calm down the public — успокаивать общественность  

Примеры

I felt calm and in control.

Я чувствовал спокойствие и самообладание.

Calm down and tell me what happened.

Успокойся и расскажи мне, что случилось.

Calm down, there's nothing to worry about.

Успокойся, волноваться не о чем.

I tried to stay calm and just ignore him.

Я старался сохранять спокойствие и просто игнорировал его.

The wind seems to be calming down at last.

Ветер, кажется, стихает.

The seas were dead calm.

На море был мёртвый штиль.

Before and after earthquakes there is a calm in the air.

До и после землетрясения в воздухе бывает абсолютное затишье.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Glen was calm and composed at the funeral.

She has a calm relaxed manner.

He managed to calm her nameless fears.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

calm down — успокоиться, успокаивать, успокаиваться, угомониться, затихать, стихать, утихнуть

Возможные однокоренные слова

calmly  — спокойно, хладнокровно
calmness  — спокойствие, тишина, хладнокровие, невозмутимость, успокоенность
calming  — успокаивающий
calmed  — успокоенный
calmant  — успокаивающее средство

Формы слова

verb
I/you/we/they: calm
he/she/it: calms
ing ф. (present participle): calming
2-я ф. (past tense): calmed
3-я ф. (past participle): calmed
adjective
срав. степ. (comparative): calmer
прев. степ. (superlative): calmest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo