Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He maintains that no child is really bad. 
Он утверждает, что на самом деле плохих детей не бывает.
He maintains Islam must adapt to modern society.
Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу.
The army maintains a missile range in the desert.
В этой пустыне армия содержит ракетный полигон.
She maintains a hectic schedule as a journalist and mother.
Будучи журналистом и матерью, она живёт в сумасшедшем ритме.
He maintains a sense of optimism, despite all that has happened.
Он сохраняет оптимизм несмотря на всё, что произошло.
She still maintains a close relationship with her college roommate.
Она по-прежнему сохраняет тесные отношения с соседкой по университетскому общежитию.
The interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe.
Взаимодействие Инь и Ян сохраняет гармонию Вселенной.
The hotel maintains traditional standards of elegance, style, and grace.
Гостиница сохраняет традиционные стандарты элегантности, стиля и изящества.
Примеры, ожидающие перевода
...at its headquarters the company maintains a fashionable salon filled with works of modern art... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
