Перевод "Make-ready" на русский

to make ready — приготовить, подготовить  
make-ready cost — стоимость приправочных работ  
correcting make-ready — доприправка; доводка  
make-ready blanket — декель, устраняющий необходимость в приправке форм  
make-ready machine — приправочная машина  
make-ready press — приправочный станок  
make-ready sheet — приправочный лист  
make-ready time — подготовительное время  
make-ready — изготовление печатных форм; подготовка к работе; наладка  
press m.-make-ready — приправка