Перевод "Mantel" на русский с транскрипцией и произношением

Mantel

 15 903
y  *
амер.  |ˈman(t)l|  американское произношение слова mantel
брит.  |ˈmant(ə)l|  британское произношение слова mantel
Russian  English 
каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина

существительное

- тех. кожух, обшивка
- = mantelpiece
- = mantelshelf

Мои примеры

Словосочетания

mantel board — деревянная полочка над камином  
mantel-board — деревянная полочка над камином  
mantel shelf — доска над камином; полка над камином; каминная полочка  
mantel tree — каминная перемычка; перемычка камина; облицовка камина  
mantel-tree — каминная перемычка; облицовка камина; очажный колпак  

Примеры с переводом

Skilled craftsmen carved the enormous mantel.

Умелые мастера покрыли эту огромную каминную полку резьбой.

They hung a mirror above the mantel.

Они повесили над каминной полкой зеркало.

A large oil painting hangs above the mantel.

Над каминной полкой висит большая картина.

A variety of pretty porcelain knickknacks adorned the mantel.

Каминную полку украшало множество красивых фарфоровых безделушек.

Примеры, ожидающие перевода

Her awards are prominently displayed on the mantel.

...the mantel was chockablock with knickknacks...

...cheesy plastic knickknacks lined the fireplace mantel...

...delicate crystal figurines ornament the mantel over the fireplace...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overmantel  — резное украшение над камином

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mantel
мн. ч.(plural): mantels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo