Перевод "Mast-head" на русский с транскрипцией и произношением

Mast-head

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈmɑːsthed|
брит.  |ˈmɑːsthed|
топ мачты, посылать на топ мачты

существительное

- мор. топ мачты
- СМИ издательская информация, издательские данные, редакционные данные (сообщение, размещаемое на страницах издания (на первой, второй или любой другой странице), в котором указывается адрес издателя, руководство, сотрудники, спонсоры, цена подписки
- название (журнала или газеты)
- выходные данные (раздел газеты или журнала с информацией о сотрудниках, тираже)
- шутл. голова (человека)

глагол

- посылать на топ мачты (в наказание)
- поднимать (рей, парус) на свое место на мачте
- поднимать на стеньгах; поднимать под клотик(и)
- СМИ, марк. = nameplate

Мои примеры

Словосочетания

mast head mark — топовая фигура  
mast head — верхушка буровой мачты; поднять под клотик; поднять на стеньге  

Примеры с переводом

About 35 dailies use the word Telegram in their masthead.

Около 35 ежедневных газет используют слово "телеграмма" в своих названиях.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo