Mechanical - перевод, произношение, транскрипция

 4 619
y  *
амер.  |məˈkænɪkl|  американское произношение слова mechanical
брит.  |mɪˈkænɪk(ə)l|  британское произношение слова mechanical
Russian  English 
механический, механистический, технический, машинный, автоматический
- машинный; механический
- механический; автоматический
- технический
- машинальный
- филос. механистический
- уст. относящийся к механикам, ремесленникам, мастеровым

существительное

- механизм
- механическая часть (какой-л. системы)
- амер. полигр. (чёрно-белый) штриховой оригинал
- механическая копилка (игрушечная)

Мои примеры

Словосочетания

a belief that the universe is a mechanical contrivance — убеждение в том, что Вселенная представляет собой некое механическое приспособление  
the mechanical pressure of a strong wind — механическое давление сильного ветра  
mechanical blocking — механическая блокировка  
a mechanical defect — механическое повреждение  
mechanical genius — гениальный механик  
mechanical power — механическая сила  
blocked mechanical impedance — механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического  
blocked mechanical system — механическая система с блокировкой  
mechanical blower — нагнетательный вентилятор; механическая воздуходувка; воздуходувка  
mechanical bonus — механическая мина-ловушка  
mechanical booby-trap — механическая мина-ловушка  
mechanical booster — двухроторный бустерный насос; насос типа Рутса  

Примеры

Her singing was cold and mechanical.

Её пение было холодным и механическим. 

Mechanical problems kept the plane on the ground.

Из-за технических проблем самолёт оставался на земле. 

The mechanical watch needs rewinding every day.

Механические часы требуют подзавода каждый день. 

He is a real thickhead when confronted with anything mechanical.

Он жутко тупит, когда приходится сталкиваться с любого рода техникой. 

She gave a mechanical reply.

Она ответила машинально, не задумываясь. 

The flight has been cancelled due to mechanical failure.

Рейс был отменён из-за механической неисправности. 

The plane had to make an emergency landing because of mechanical problems.

Самолет вынужден был совершить аварийную посадку из-за технических проблем. 

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Copying down the numbers is a boring and mechanical job.

I was impressed by her mechanical know-how.

The plane was grounded by mechanical problems.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mechanically  — машинально, автоматически
mechanicalism  — механицизм,
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo