Перевод "Mechanism" на русский с транскрипцией и произношением
Mechanism
2 556
существительное ↓
pre-set mechanism — тех. программный механизм
the mechanism of the body — строение (человеческого) тела
the mechanism of the government — устройство государственного управления /аппарата/; государственный механизм
quite a simple mechanism — очень простое устройство
there's something wrong with the mechanism of the clock — что-то случилось с механизмом этих часов
- филос. механицизм
Мои примеры
Словосочетания
psychological mechanisms for dealing with a tragic loss — психологические механизмы борьбы с трагической утратой
engaging mechanism — механизм включения
to trigger a mechanism — пускать механизм
defense mechanism — защитный механизм
link of mechanism — звено механизма
mechanism of the government — устройство государства
voice mechanism — механизм устных контактов
access isolation mechanism — механизм разграничения доступа
brush-setting mechanism — щеткоустановочный механизм
bus-watch mechanism — механизм контроля шины
casting mechanism — отливной аппарат
Примеры с переводом
The two parts of the mechanism work independently.
Две части этого механизма работают независимо друг от друга.
Scientists are studying the body's mechanisms for controlling weight.
Ученые изучают механизмы, с помощью которых организм контролирует вес.
When a person is ill, the body's natural defence mechanisms come into operation.
Когда человек заболевает, приходят в действие природные защитные механизмы его организма.
The camera's shutter mechanism is broken.
У этой камеры сломан механизм затвора.
You should clean the mechanism regularly to prevent buildup of dirt.
Следует регулярно очищать механизм для предотвращения налипания грязи.
There is no mechanism in place for enforcing the new law.
На местах не существует механизма введения в действие этого нового закона.
The Army has set up mechanisms to help jobless ex-soldiers get work.
Армия должна создать механизмы для помощи безработным из числа бывших военнослужащих в получении работы.
They took the machinery out of operation since attrition had led to the main mechanism's breaking.
Оборудование вывели из эксплуатации, поскольку износ привёл к поломке основного механизма.
Примеры, ожидающие перевода
...moved to the forepart of the machine to check the mechanism... 
...made atomic adjustments to the clock's mechanism to keep it from whirring as it ran...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
