Isolation
4 325
существительное ↓
genetic isolation — генетическая изоляция
defect isolation — выявление дефектов
- уединение
- (точная) локализация (ошибок или неисправностей)
- отключение; обесточивание
Мои примеры
Словосочетания
find oneself in isolation — оказываться в изоляции
isolation hospital — инфекционная больница
investigatory isolation ward — следственный изолятор
Примеры с переводом
A feeling of isolation swept over me.
Меня охватило чувство одиночества.
He opposed a policy of American isolation.
Он выступал против политики изоляции Америки.
He enjoyed his happy, bucolic isolation.
Он наслаждался своим счастливым сельским уединением.
Each chapter is self-contained and can be studied in isolation.
Каждая глава вполне самостоятельна и может быть прочитана отдельно, вне связи с другими главами.
Retirement can often cause feelings of isolation.
Выход на пенсию часто становится причиной возникновения чувства изоляции.
Scarlet fever victims had to go to the isolation hospital.
Жертвам скарлатины приходилось идти в инфекционную больницу.
The political prisoner had been held in complete isolation.
Политзаключённого держали в полной изоляции.
Примеры, ожидающие перевода
...forced isolation always made the sociable child lonely... 
...a wealthy recluse who lived in Cimmerian isolation in a decaying Victorian mansion...
The mansion sits in splendid isolation on top of the hill (=it is far from everything and looks impressive).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
isolationism — изоляционизм
isolating — изолирующий
isolationist — изоляционист
