Ward
2 986
амер. |wɔːrd| 
брит. |wɔːd|
Russian English 
палата, опека, камера, подопечный, опекаемый, охранять
существительное ↓
- опека; попечительство
- лицо, находящееся под опекой; подопечный
- ист. протекторат; подопечная территория
- административный район города
- (городской) избирательный округ
- лицо, находящееся под опекой; подопечный
- ист. протекторат; подопечная территория
- административный район города
- (городской) избирательный округ
- район (некоторых графств Англии и Шотландии)
- больничная палата
- отделение больницы или госпиталя
- тюремная камера
- место заключения, тюрьма
- внутренний двор крепости или замка
- редк. охрана; хранение; защита; присмотр
- содержание под стражей
- охрана, караул, патруль
- шотл. загороженное место (для скота)
- средство защиты
- выступ или выемка (в бородке ключа и, соответственно, в замке)
ещё 12 вариантов- больничная палата
- отделение больницы или госпиталя
- тюремная камера
- место заключения, тюрьма
- внутренний двор крепости или замка
- редк. охрана; хранение; защита; присмотр
- содержание под стражей
- охрана, караул, патруль
- шотл. загороженное место (для скота)
- средство защиты
- выступ или выемка (в бородке ключа и, соответственно, в замке)
глагол ↓
- отражать, парировать (удар); отвращать (опасность; обыкн. ward off)
- помещать в больничную палату
- охранять, защищать; караулить
- помещать в больничную палату
- охранять, защищать; караулить
Мои примеры
Словосочетания
the other patients in the ward — остальные больные в палате 
the orthopedic ward in the hospital — ортопедическое отделение в больнице
to deflect / parry / ward off a blow — отражать, парировать удар
to avert / ward off a calamity — предотвращать катастрофу
child in ward — подопечный ребёнок
contagious ward — палата для инфекционных больных
delivery ward — родильное отделение
emergency ward — отделение скорой помощи
to be in ward — находиться под опекой
probationary ward — мед. изолятор
lock-up ward — камера предварительного заключения
solitary ward — камера одиночного заключения
the orthopedic ward in the hospital — ортопедическое отделение в больнице
to deflect / parry / ward off a blow — отражать, парировать удар
to avert / ward off a calamity — предотвращать катастрофу
child in ward — подопечный ребёнок
contagious ward — палата для инфекционных больных
delivery ward — родильное отделение
emergency ward — отделение скорой помощи
to be in ward — находиться под опекой
probationary ward — мед. изолятор
lock-up ward — камера предварительного заключения
solitary ward — камера одиночного заключения
Примеры с переводом
They were wards of the state.
Они были под опекой /защитой/ государства.
The nurse wheeled the patient into the ward.
Медсестра ввезла больного в палату.
They put her in a 4-bed ward
Они поместили ее в 4-местную (больничную) палату
She works in the cancer ward.
Она работает в онкологическом отделении.
The fighter had to ward off a dangerous blow.
Воину пришлось отразить опасный удар.
He wore a fetish to ward off evil spirits.
Он носил амулет, чтобы отогнать злых духов.
Alex was made a ward of court.
Было вынесено решение о помещении Алекса под опеку суда.
Примеры, ожидающие перевода
Certain patients must be isolated in a separate ward. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inward — внутрь, внутренне, внутренний, внутренности
reward — награда, вознаграждение, воздаяние, вознаграждать, награждать
warden — начальник, надзиратель, смотритель, начальник тюрьмы, директор
warder — стражник, жезл, тюремщик, сторож, стража, тюремный надзиратель
wardship — опека
warding — тюремное заключение, охрана, караул, нарезка, ключа
reward — награда, вознаграждение, воздаяние, вознаграждать, награждать
warden — начальник, надзиратель, смотритель, начальник тюрьмы, директор
warder — стражник, жезл, тюремщик, сторож, стража, тюремный надзиратель
wardship — опека
warding — тюремное заключение, охрана, караул, нарезка, ключа
