Перевод "Tragic" на русский с транскрипцией и произношением

Tragic

 3 377
y  *
амер.  |ˈtrædʒɪk|  американское произношение слова tragic
брит.  |ˈtrædʒɪk|  британское произношение слова tragic
Russian  English 
трагический, печальный, катастрофический, ужасный, прискорбный, трагедийный
- трагический, трагедийный
the tragic art — искусство трагедии
tragic actor — трагический актёр
tragic irony — трагическая ирония
in a tragic voice — трагическим голосом
- ужасный, катастрофический
tragic event /occurrence/ — трагическое событие
tragic death — трагическая гибель
- трагичный (о голосе и т. п.)
don't be so tragic about it — не разыгрывай трагедию; не делай из этого трагедии; ≅ нечего /незачем/ так убиваться; ничего страшного не случилось
- печальный, прискорбный
tragic tale /story/ [scene] — печальный рассказ [-ая сцена]
the tragic peace of the long evening — меланхоличная тишина долгого вечера
- в грам. знач. сущ. (the tragic) трагическое

Мои примеры

Словосочетания

psychological mechanisms for dealing with a tragic loss — психологические механизмы борьбы с трагической утратой  
tragic scene — трагический случай  
tragic fate — трагическая судьба  
tragic story — ужасная история  
tragic close — прискорбный конец  
tragic(al) subject — трагический сюжет  
tragic tale /story/ — печальный рассказ  
come to a tragic end — трагически погибнуть  
tragic disaster — трагическое несчастье  
tragic drama — драматическая трагедия  
tragic element — трагедийность; трагизм  

Примеры с переводом

His death was a tragic affair.

Его смерть была трагической.

The war has led to a tragic loss of life.

Война привела к трагической гибели людей.

His family are still mourning John's tragic death.

Его родные всё ещё оплакивают трагическую смерть Джона.

Beneath the gloss of success was a tragic private life.

Под внешним глянцем успеха скрывалась трагическая личная жизнь.

We saw a tragic play about a man with AIDS.

Мы увидели трагическую пьесу о человеке, больном СПИДом.

Romeo and Juliet's tragic love affair.

Трагичная история любви Ромео и Джульетты.

Nothing could obliterate the memory of those tragic events.

Ничто не могло изгладить из памяти воспоминания о тех трагических событиях.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They both died in a tragic car accident.

The fire was a tragic mishap that could have been prevented.

...the mushy music blunted the effect of the movie's final tragic scene...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tragical  — трагический, трагедийный, трагичный, катастрофический, ужасный, печальный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): tragic
мн. ч.(plural): tragics
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo