Перевод "Merry" на русский с транскрипцией и произношением
Merry
7 182
прилагательное ↓
- праздничный
- разг. навеселе, подвыпивший
- арх. приятный, славный
- уст. шутливый, шуточный
- смешной, потешный, забавный
существительное
Мои примеры
Словосочетания
the merry tintinnabulation of church bells — весёлый перезвон церковных колоколов
merry pace — быстрый шаг
humorous / merry vein — шутливое настроение
merry meal — что-то приятное
cherry merry — навеселе; весёлый
merry as a cricket — жизнерадостный; живой
merry dancers — северное сияние
merry-maker — весельчак; забавник; гуляка
merry-making — веселое времяпровождение; празднество; увеселение
in a merry pin — в весёлом настроении
merry hell — неразбериха; беспорядок; шум
Примеры с переводом
Let's eat, drink, and be merry!
Давайте есть, пить и веселиться!
Robin Hood and his merry men
Робин Гуд и его славные товарищи
Merry Christmas!
счастливого рождества!, поздравляю с праздником рождества!
When other people were merry, Mrs. Varden was dull.
Когда все веселились, миссис Варден грустила.
We wish you a Merry Christmas.
Желаем вам счастливого Рождества. / Поздравляем вас с Рождеством.
He could hear them uttering merry speeches.
Он слышал, как они произносят развесёлые речи.
They sang a merry little song.
Они спели весёлую песенку.
Примеры, ожидающие перевода
'Merry Christmas!' 'And the same to you Ben.' 
...a dank and uncongenial castle that makes one question just how merry old England really was...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
merriment — веселье, оживление, развлечение
cherry-merry — навеселе, под хмельком, веселый, довольный
merriness — веселость
