Monument - перевод, произношение, транскрипция

 4 938
y  *
амер.  |ˈmɑːnjʊmənt|  американское произношение слова monument
брит.  |ˈmɒnjʊm(ə)nt|  британское произношение слова monument
Russian  English 
памятник, монумент
- памятник
to build /to erect/ a monument — воздвигнуть памятник
a monument to smb., smth. — памятник кому-л., чему-л.
a monument of literature [learning, architecture] — памятник литературы [науки, архитектуры]
ancient monuments — старинные памятники, памятники старины
monuments of the past — памятники старины
- (the Monument) колонна в Лондоне в память о пожаре 1666 г.
- уст. надгробный памятник (скульптура)

Мои примеры

Словосочетания

the inscription on a stone monument — надпись на каменном монументе  
an opprobrious monument to human greed — позорный памятник человеческой жадности  
control monument — пункт опорной геодезической сети  
cultural monument — памятник культуры  
funerary monument — надгробный памятник; надгробная часовня; надгробие  
like patience on a monument — как скорбное изваяние  
location monument — знак на местности, отмечающий участок, предназначенный для разработки полезных ископаемых  
mineral monument — знак на местности, указывающий на место будущих разработок  
model of a monument — макет памятника  
model of monument — макет памятника  
monument conservation — охрана памятников  
scheduled monument — охраняемый памятник  

Примеры

The monument bore an inscription.

На памятнике была надпись. 

Ancient monuments are protected by law.

Древние памятники охраняются законом. 

A flame is kept constantly burning at the monument.

У памятника никогда не затухает пламя (вечного огня). 

The splendor of the ancient monument awed us into silence.

Великолепие этого древнего памятника заставило нас с благоговением замолкнуть. 

The company is a monument to Sir Peter's energy and vision.

Эта компания представляет собой памятник энергии и дальновидности сэра Питера. 

Примеры, ожидающие перевода

They have erected a monument in his honor.

They inscribed the monument with the soldiers' names.

He erected a monument on the spot where his daughter was killed.

...asked the townsfolk to forgather at the war monument for the Memorial Day ceremony...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

monumental  — монументальный, огромный, колоссальный, необычайный, увековечивающий

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): monument
мн. ч.(plural): monuments
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo