Перевод "Morale" на русский с транскрипцией и произношением

Morale

 5 488
y  *
амер.  |məˈræl|  американское произношение слова morale
брит.  |məˈrɑːl|  британское произношение слова morale
Russian  English 
боевой дух, моральное состояние
- моральное состояние, боевой дух (войск)
excellent [high, low, flagging] morale (of the troops) — отличный [высокий, низкий, неустойчивый] моральный /боевой/ дух (войск)
to affect the morale — воздействовать /влиять/ на моральное состояние
to bolster (up) /to raise, to boost/ the morale — укреплять моральное состояние
to undermine /to shatter, to destroy/ the morale — подрывать моральный дух, вносить разложение, деморализовать
loss of morale — деморализация
- редк. = moral

Мои примеры

Словосочетания

to boost / lift / raise morale — поднимать боевой дух  
to destroy / undermine morale — подрывать боевой дух  
high morale — высокий боевой дух  
low morale — неустойчивый моральный, боевой дух  
national morale — национальное самосознание  
to bolster (up) the morale — укреплять моральное состояние, поддерживать моральный дух  
employee morale — трудовая дисциплина, отношение к делу  
aircrew morale — моральное состояние авиационного экипажа  
army morale — моральный дух армии  
morale activity — мероприятия по обеспечению надлежащего морального состояния ЛС  

Примеры с переводом

His morale is shot.

Он окончательно пал духом.

A win is always good for morale.

Победа — это всегда хорошо для боевого духа.

Her mission was to improve staff morale.

Её задача заключалась в улучшении морального климата в коллективе.

The loss of jobs was damaging to morale.

Потеря рабочих мест пагубно сказывалась на моральном состоянии людей.

Morale in the armed forces was at rock bottom.

Боевой дух войск был очень низок.

He played the role of our morale builder-upper.

Он играл роль нашего духовного наставника.

Morale seems to have reached its lowest ebb.

Такого низкого уровня боевого духа, кажется, ещё никогда не было.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The poll provided a morale boost for the Conservatives.

After layoffs at the company, employees needed a boost in morale.

The media feels pressure to keep the morale of the country up in war time.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

moralist  — моралист, высоконравственный человек, высоконравственный, моралистский
morality  — мораль, моралите, нравоучение
moralize  — морализировать, поучать, исправлять нравы, извлекать мораль, извлекать урок
morally  — морально, нравственно, в нравственном отношении, фактически, в сущности
morals  — нравы, этика, нормы поведения
moralism  — страсть к морализированию, нравоучениям, морализм, религия, морализирование
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo