My condolences

*

Словосочетания

accept my condolences — примите моё сочувствие
please accept my condolences — прошу принять моё соболезнование
accept our deepest condolences on the sad occasion — примите искренние соболезнования по поводу

Автоматический перевод (AI)

мое соболезнование

Перевод по словам

my  — мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне
condolence  — соболезнование, сочувствие

Примеры

The mayor offered his condolences.

Мэр выразил свои соболезнования.

Our condolences go to his wife and family.

Мы выражаем соболезнования его жене и семье.

We wish to express our sincere condolences to your family.

Мы хотели бы выразить свои искренние соболезнования вашей семье.

Dignitaries from all over the world came to offer their condolences.

Высокопоставленные лица со всего мира приехали выразить свои соболезнования.

Примеры, ожидающие перевода

Please accept my sincere condolences.  

Please accept my deepest condolences.  

He feignedly expressed his condolences.  

Please accept my heartfelt condolences.  

She feignedly expressed her condolences.  

Please accept our heartfelt condolences.  

Please offer my condolences to his family.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•