Перевод "Namby-pamby" на русский с транскрипцией и произношением
Namby-pamby
> 22 000
амер. |ˌnæmbɪ ˈpæmbɪ| 
брит. |næmbɪˈpæmbɪ|
Russian English 
сентиментальность, сентиментальный, жеманный, слабый
существительное
- ирон. сентиментальщина; чувствительные фразы; жеманство
- сентиментальный или жеманный человек; размазня
- сентиментальный или жеманный человек; размазня
прилагательное ↓
- ирон. сентиментальный, чувствительный, жеманный
- сладко-красивый, слащавый (о стиле и т. п.)
- сладко-красивый, слащавый (о стиле и т. п.)
namby-pamby talk — приторные речи 
Мои примеры
Словосочетания
namby pamby — сентиментальный человек; чувствительные фразы; сентиментальщина
namby-pamby — сентиментальный или жеманный человек; сентиментальный человек; жеманство
writer of namby-pamby — сентиментальный писатель
namby-pamby guy — зюзя
namby-pamby — сентиментальный или жеманный человек; сентиментальный человек; жеманство
writer of namby-pamby — сентиментальный писатель
namby-pamby guy — зюзя
Примеры с переводом
For some people soccer has a reputation as a rather namby-pamby sport.
У некоторых людей футбол слывёт не слишком-то мужественным видом спорта.
