Native land

*

Словосочетания

native land — родина
one's native land — родная страна, родина
native land / country — отечество
go back to native land — вернуться на родину
to go back to one's native land — вернуться на родину

Автоматический перевод (AI)

родина, исконная земля

Перевод по словам

native  — родной, местный, нативный, природный, уроженец, уроженка, туземец, туземка
land  — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять

Примеры

He's fiercely proud of his native land.

Он отчаянно гордится своей родиной.

They never saw their native land again.

Они никогда больше не увидели своей родной земли.

She spoke lyrically about her native land.

Она лирически рассказывала о своей родной земле.

The traveller hungered for his native land.

Путешественник истосковался по своей родине.

Our fathers were exiles from their native land.

Наши отцы были изгнаны с родной земли.

It is a severe punishment to be exiled from one's native land.

Быть изгнанным из родной страны - тяжкое наказание.

Примеры, ожидающие перевода

This is my native land.  

She missed her native land.  

The song is a tribute to his native land.  

His remains were interred in his native land.  

He wrote beautiful poems about his native land.  

She felt like a stranger in her own native land.  

He found his final sepulture in his native land.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.