No big deal

*

Словосочетания

no big deal — не фонтан
it's no big deal — ничего особенного

Автоматический перевод (AI)

не большая проблема, никакая крупная сделка, нет ничего особенного

Перевод по словам

no  — нет, не, никакой, нисколько не, отказ, отрицание
big  — большой, крупный, важный, значительный, хвастливо, с важным видом
deal  — сделка, дело, обращение, иметь дело, бороться, еловый, сосновый

Примеры

It's no big deal. No sweat. *

Ничего страшного. Не волнуйся.

Don't worry! It's no big deal. *

Не волнуйся! Ничего страшного.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Sorry I'm late. - It's no big deal.  

Is it hard to do? — Nah, no big deal.  

It's no big deal if we miss the start of the movie.  

Thank you so much for your help! — It's no big deal.  

I'm so sorry for breaking the plate. - It's no big deal.  

We might be five minutes late. - No big deal, take your time.  

She mentioned her promotion casually, as if it were no big deal.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.