Перевод "Big" на русский с транскрипцией и произношением

Big

 131
y  *
амер.  |bɪɡ|  американское произношение слова big
брит.  |bɪɡ|  британское произношение слова big
Russian  English 
большой, крупный, важный, значительный, хвастливо, с важным видом
- большой, крупный
- высокий
- широкий
- громкий, сильный
- взрослый
- важный, значительный
- беременная (тж. big with child)
- чреватый; полный
- великодушный, благородный
- амер. сл. знаменитый
- (big-) как компонент сложных слов больше-, широко-
- разг. хвастливо, с важным видом
- с размахом, крупно
- успешно

глагол

- строить

Мои примеры

Словосочетания

a big glass of soda — большой стакан газировки  
a big figure in the movement — важная фигура в этом движении  
big / older brother — старший брат  
big / good hand — продолжительные аплодисменты  
big / great help — огромная помощь  
big spit — австрал. рвота  
big time — большой успех, популярность, слава, очень  
a big gun — крупная фигура; важная персона  
big city — столичный город  
big hand — продолжительные аплодисменты; успех  
big house — исправительная тюрьма; каторжная тюрьма; тюрьма  
talk big — хвастливо говорить; врать с три короба; выпендриваться  
to be big into smth. — быть поклонником (чего-л.); серьёзно заниматься, увлекаться (чем-л)  

Примеры с переводом

Mama gave me a big hug.

Мама крепко меня обняла.

That's big of you!

Как вы великодушны!

She moved to a bigger city.

Она переехала в более крупный город.

Julia Roberts became a big star.

Джулия Робертс стала большой звездой.

She is big with child.

Она на сносях. / Она вот-вот родит.

Frank Sinatra is very big in Las Vegas.

Фрэнк Синатра очень популярен в Лас-Вегасе.

I need a bigger desk.

Мне нужен рабочий стол побольше.

ещё 23 примера свернуть

Возможные однокоренные слова

bigness  — величина, высота
bigger  — больший
bigging  — породный целик, надворная постройка
biggish  — довольно большой, великоватый, большой, немалый
biggity  — высокомерный, воротящий нос, самодовольный, самоуверенный

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): bigger
прев. степ. (superlative): biggest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo