Nonconformist
20 939
амер. |ˌnɑːnkənˈfɔːrmɪst| 
брит. |ˌnɒnkənˈfɔːmɪst|
Russian English 
нонконформист, диссидент, инакомыслящий, инакомыслящий
существительное
- церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист
- нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь
- нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь
прилагательное ↓
- церк. диссидентский; сектантский, раскольнический
Nonconformist ministers — пасторы-диссиденты 
- не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment — экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
nonconformist spirit of the earliest settlers — бунтарский дух первых поселенцев
nonconformist spirit of the earliest settlers — бунтарский дух первых поселенцев
Мои примеры
Словосочетания
nonconformist chapel — нонконформистская церковь
nonconformist baptism — крещение не по обряду господствующей церкви
nonconformist marriage — бракосочетание не по обряду господствующей церкви
nonconformist baptism — крещение не по обряду господствующей церкви
nonconformist marriage — бракосочетание не по обряду господствующей церкви
Примеры с переводом
He was a nonconformist in college but now wears a three-piece suit to work every day.
В колледже он был нонконформистом, но теперь каждый день носит на работу костюм-тройку.
They were stubborn nonconformists who chose to be arrested instead of obeying the laws.
Это были упрямые нонконформисты, который решили, что лучше быть арестованными, чем соблюдать закон.
Примеры, ожидающие перевода
...a nonconformist who left his jerkwater hometown for the more welcoming clime of the big city... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
