Obliquely
19 249
амер. |əˈbliːklɪ| 
брит. |ə(ʊ)ˈbliːklɪ|
Russian English 
наклонно, косо, косвенно, двусмысленно
наречие
- косо, наклонно; покато
- косвенно, непрямо; окольным путём
- скрытно; двусмысленно
- косвенно, непрямо; окольным путём
- скрытно; двусмысленно
Мои примеры
Словосочетания
obliquely oval contracted pelvis — узкий асимметричный таз; кососмещённый таз; кососуженный таз 
illuminated obliquely — при косом освещении
obliquely laminated — косослоистый
obliquely deposited thin film — тонкая плёнка, напылённая под углом
arms obliquely upward — руки в стороны
obliquely bedded rock — поперечнонапластованная порода; косонаслоенная порода
obliquely bedded rocks — косо напластованные породы
obliquely cut piston ring — поршневое кольцо с косым замком
obliquely incident ray — наклонно падающий луч (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
obliquely left — пол-оборота налево
illuminated obliquely — при косом освещении
obliquely laminated — косослоистый
obliquely deposited thin film — тонкая плёнка, напылённая под углом
arms obliquely upward — руки в стороны
obliquely bedded rock — поперечнонапластованная порода; косонаслоенная порода
obliquely bedded rocks — косо напластованные породы
obliquely cut piston ring — поршневое кольцо с косым замком
obliquely incident ray — наклонно падающий луч (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
obliquely left — пол-оборота налево
Примеры с переводом
I was told obliquely but clearly that he didn't trust me.
Хоть и не прямо, но мне ясно дали понять, что он мне не доверяет.
Always cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water.
Всегда срезай стебли под углом, чтобы цветок впитывал больше воды.
Возможные однокоренные слова
oblique — косой, наклонный, косвенный, продвигаться вкось, непрямой угол
obliqueness — отклонение от нормы, отклонение от прямой линии, околичность
obliqueness — отклонение от нормы, отклонение от прямой линии, околичность
