Thin - перевод, произношение, транскрипция

 2 172
y  *
амер.  |θɪn|  американское произношение слова thin
брит.  |θɪn|  британское произношение слова thin
Russian  English 
тонкий, худой, тоненький, тонко, редеть, худеть, разжижать
- тонкий
- худой, тонкий
- жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый
- беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию
- бедный; немощный; жалкий
ещё 13 вариантов
- тонко
- делать тонким; утончать
- делаться тонким; истончаться
- заострять, затачивать
- делать худым, приводить к потере веса
- худеть
ещё 9 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

a thin line across the page — тонкая линия поперёк страницы  
the frailty of her thin body — хрупкость её худенького тела  
her fingers were long and thin — её пальцы были длинными и тонкими  
thin dangling locks — тонкие свисающие локоны  
thin file — тонкая папка  
fine / thin line — тонкая линия  
thin lips — тонкие губы  
to thin a paint (with) — разбавлять краску  
thin parenthetic legs — тонкие кривые ноги  
one's patience wears thin — чьё-л. терпение истощается  
thin paper — тонкая бумага  
thin fluid — легкоподвижная жидкость  

Примеры

Her face thinned down.

Её лицо похудело. 

He has long thin hands.

У него длинные тонкие руки. 

Don't cut the bread so thin.

Не режь хлеб так тонко. 

My patience is wearing thin.

Моему терпению приходит конец. 

He was tall and thin, with short brown hair.

Он был высокий и худой, с короткими каштановыми волосами. 

Thin the sauce by adding milk.

Разбавьте соус, добавив молока. 

His jeans have worn thin at the knees.

Его джинсы износились в коленях. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

A narrow smile thinned his lips.

Thin the carrots to two inches apart.

Her hair had been thinned and cut shorter.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

thin away — делать тоньше, делаться тоньше, худеть
thin down — худеть, заострять, заостряться
thin off — стачивать, заострять,
thin out — редеть, прореживать, пустеть, рассеиваться

Возможные однокоренные слова

thinning  — разжижение, разведение, прореживание насаждений
thinness  — тонкость
thinner  — разбавитель, разжижитель, прореживатель, более тонкий
thinly  — тонко
thinnish  — жидковатый

Формы слова

verb
I/you/we/they: thin
he/she/it: thins
ing ф. (present participle): thinning
2-я ф. (past tense): thinned
3-я ф. (past participle): thinned
adjective
срав. степ. (comparative): thinner
прев. степ. (superlative): thinnest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo