Off one's own bat

*

Словосочетания

off one's own bat — без посторонней помощи, самостоятельно
make a score off one's own bat — сделать без помощи других; сделать самостоятельно
to make a score off one's own bat — сделать что-л. без посторонней помощи

Автоматический перевод

по собственной инициативе

Перевод по словам

off  — от, с, у, выключено, вон, выключенный, прекращать
own  — собственный, собственность, владеть, иметь, свой
bat  — летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, бить палкой, бить битой, бить дубинкой