Off-the-cuff
> 22 000
амер. |ˈɒfðəˈkʌf|
брит. |ɒf ðə ˈkʌf| 
Russian English 
импровизированный, неподготовленный, без подготовки
прилагательное
- амер. разг. неподготовленный (о речи и т. п.); импровизированный
наречие
- амер. разг. экспромтом, без подготовки, с налёта
Мои примеры
Словосочетания
off-the-cuff remark — импровизированное выступление; неподготовленная реплика; высказывание 
off-the-cuff — импровизированный; без подготовки; экспромтом
play it off the cuff — действовать по обстоятельствам
speak off the cuff — выступать экспромтом
an off-the-cuff speech — импровизированная речь
off-the-cuff — импровизированный; без подготовки; экспромтом
play it off the cuff — действовать по обстоятельствам
speak off the cuff — выступать экспромтом
an off-the-cuff speech — импровизированная речь
Примеры, ожидающие перевода
...had to launder the quarterback's off-the-cuff's remarks before they could be quoted in the newspaper... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
