Ogle
> 22 000
амер. |ˈəʊɡl| 
брит. |ˈəʊɡəl|
Russian English 
строить глазки, нежно поглядывать, влюбленный взгляд
глагол ↓
- нежно поглядывать, смотреть влюблёнными глазами
- смотреть с вожделением
- смотреть с вожделением
he was ogling all the pretty girls — он пожирал глазами /бросал страстные взгляды на/ всех хорошеньких девушек 
- строить глазкисуществительное ↓
- влюблённый взгляд
to give an ogle — бросить влюблённый взгляд, смотреть влюблёнными глазами
- редк. глазМои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He ogles at every girl he meets.
Он пялится на всех встречных девчонок.
I didn't like the way he was ogling me.
Мне не понравилось, как он пялился на меня влюблёнными глазами.
He sat at the bar, ogling several women.
Он сидел в баре и похотливо разглядывал нескольких женщин.
I was ogling the dessert menu before my meal even arrived.
Ещё даже не подали на стол, а я уже с вожделением разглядывала десертное меню.
Примеры, ожидающие перевода
He ogled the new cars on the lot. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
