Russian English 
промасленный, смазанный маслом, пропитанный маслом, жированный
прилагательное ↓
- смазанный
- амер. сл. подвыпивший, навеселе
badly oiled (bicycle) — плохо смазанный (велосипед) 
- пропитанный маслом, промасленныйoiled paper — промасленная бумага, вощанка
- растаявший (о твёрдом жире)- амер. сл. подвыпивший, навеселе
Мои примеры
Словосочетания
go on oiled wheels — идти как по маслу
newly-oiled — только что пропитанный маслом
oiled earth road — грунтовая дорога, обработанная нефтью или дорожным маслом
oiled picker — промасленный гонок
oiled rayons — промасленная ткань из гидратцеллюлозного волокна
oiled rice — рис, глазированный маслом
oiled royal paper — промасленная бумага
oiled silk — компрессная шёлковая клеёнка; компрессная клеёнка; замасленный шёлк
oiled tympan — промасленный декель
oiled wool — замасленная шерсть
newly-oiled — только что пропитанный маслом
oiled earth road — грунтовая дорога, обработанная нефтью или дорожным маслом
oiled picker — промасленный гонок
oiled rayons — промасленная ткань из гидратцеллюлозного волокна
oiled rice — рис, глазированный маслом
oiled royal paper — промасленная бумага
oiled silk — компрессная шёлковая клеёнка; компрессная клеёнка; замасленный шёлк
oiled tympan — промасленный декель
oiled wool — замасленная шерсть
Примеры с переводом
Lying oiled in the sun.
Лежа на солнце, обмазавшись маслом.
Place the vegetables in the oiled pan.
Выложите овощи в смазанную маслом сковороду.
He oiled the bearings of the machine.
Он смазал подшипники машины.
Place the sausages on an oiled baking tray.
Положите сосиски на смазанный маслом противень.
I oiled round to where Jeeves awaited me.
Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.
Примеры, ожидающие перевода
...following the fuel spill, the resulting oiled stretch of roadway had to be closed to traffic... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
